TERMS OF SALE

TONES GARDEN

Address: 11 rue Carnot, 94270 Le Kremlin-Bicêtre, France

SIRET: 911 565 661

Contact: contact@tonesgarden.com

Last updated: November 2024

1. SCOPE

These Terms of Sale (TOS) govern the sales of digital products (software, plugins, and applications) offered by TONES GARDEN (hereinafter referred to as "the Seller"). By purchasing a product, the buyer (hereinafter referred to as "the Customer") accepts these terms without reservation.

2. TERRITORY

The Seller provides its products worldwide. However, certain restrictions may apply based on local laws and regulations.

3. PRODUCTS

The products offered are digital goods designed for musical creation.

  1. The Seller reserves the right to modify the catalog at any time.
  2. Product descriptions, specifications, and prices are subject to change without notice.

4. ORDER PROCESS

  1. The Customer selects a product and adds it to their cart. They may edit or remove the item before proceeding to checkout.
  2. The Customer must create an account or log in to finalize the order.
  3. The Customer chooses a payment method (credit card, PayPal, etc.).
  4. After reviewing and confirming the order, the Customer agrees to these Terms of Sale.
  5. Once payment is confirmed, the order is deemed final, and the Customer will receive a download link via email or it can be downloaded directly from the payment confirmation page..

5. PAYMENT

  1. Payment is required in full at the time of the order.
  2. Payments are processed immediately in a single installment, without any discount or installment options.
  3. Accepted payment methods include major credit cards, PayPal, and any other method specified at checkout.
  4. Prices are displayed in EUR (€), inclusive of taxes (TTC). VAT or applicable currency rates may vary based on the Customer’s location.

6. DELIVERY

  1. Products are delivered digitally.
  2. The download link is provided immediately upon payment confirmation.
  3. The Customer is responsible for ensuring the compatibility of their hardware and software with the purchased product.

7. RIGHT OF WITHDRAWAL

  1. In compliance with Article L.221-28 of the French Consumer Code, the Customer acknowledges that no right of withdrawal applies to digital products once the download has commenced.

8. WARRANTY AND UPDATES

  1. Products are sold "as is," with no contractual warranty or guarantee of updates.
  2. The Seller is not obligated to provide updates or additional functionalities after the purchase.

9. INTELLECTUAL PROPERTY

  1. All intellectual and industrial property rights associated with the products remain the exclusive property of TONES GARDEN.
  2. The Customer is granted a limited, non-exclusive, non-transferable license to use the product for personal or professional purposes.
  3. Resale or redistribution of the product, in whole or in part, is strictly prohibited without prior written consent.
  4. Any unauthorized reproduction, modification, distribution, or public display is strictly prohibited.

10. LIABILITY

  1. The Seller cannot be held liable for any direct or indirect damages arising from improper use of the product.
  2. The Seller’s total liability is limited to the total amount paid by the Customer for the product.

11. DISPUTE RESOLUTION

  1. In case of disputes, the Customer agrees to seek an amicable resolution before initiating legal proceedings.
  2. Any disputes that cannot be resolved amicably will fall under the exclusive jurisdiction of the Commercial Court of Créteil, regardless of the Customer's residence or location.

12. LIMITATION PERIOD

The Customer may not initiate any action related to the order more than one year after the purchase date.

13. MISCELLANEOUS

  1. If any clause in these Terms of Sale is deemed invalid, the remaining clauses will remain in full force and effect.
  2. Failure to enforce any provision of these Terms of Sale does not constitute a waiver of the Seller's rights.
  3. These Terms of Sale are governed by French law.

‍

‍

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

TONES GARDEN

Address: 11 rue Carnot, 94270 Le Kremlin-Bicêtre, France

SIRET: 911 565 661

Contact: contact@tonesgarden.com

1. CHAMP D’APPLICATION

Les présentes Conditions Générales de Vente (CGV) régissent les ventes de produits numériques (logiciels, plugins et applications) proposés par TONES GARDEN (ci-après désignée "le Vendeur"). En achetant un produit, l’acheteur (ci-après désigné "le Client") accepte ces conditions sans réserve.

2. TERRITOIRE

Le Vendeur fournit ses produits dans le monde entier. Cependant, certaines restrictions peuvent s’appliquer en fonction des lois et réglementations locales.

3. PRODUITS

Les produits proposés sont des biens numériques conçus pour la création musicale.

  1. Le Vendeur se réserve le droit de modifier son catalogue à tout moment.
  2. Les descriptions, spécifications et prix des produits peuvent être modifiés sans préavis.

4. PROCESSUS DE COMMANDE

  1. Le Client sélectionne un produit et l’ajoute à son panier. Il peut modifier ou supprimer l’article avant de passer à la commande.
  2. Le Client doit créer un compte ou se connecter pour finaliser la commande.
  3. Le Client choisit un mode de paiement (carte bancaire, PayPal, etc.).
  4. Après avoir vérifié et confirmé la commande, le Client accepte les présentes CGV.
  5. Une fois le paiement confirmé, la commande est considérée comme définitive, et le Client reçoit un lien de téléchargement par email.

5. PAIEMENT

  1. Le paiement est exigé en totalité au moment de la commande.
  2. Les paiements sont traités immédiatement en un seul versement, sans remise ni échelonnement.
  3. Les moyens de paiement acceptés incluent les principales cartes bancaires, PayPal, et tout autre moyen spécifié lors du passage en caisse.
  4. Les prix sont exprimés en EUR (€), toutes taxes comprises (TTC). La TVA et les taux de change applicables peuvent varier selon le lieu de résidence du Client.

6. LIVRAISON

  1. Les produits sont livrés sous forme numérique.
  2. Le lien de téléchargement est fourni immédiatement après la confirmation du paiement.
  3. Le Client est responsable de s’assurer de la compatibilité de son matériel et de ses logiciels avec le produit acheté.

7. DROIT DE RÉTRACTATION

  1. Conformément à l’article L.221-28 du Code de la consommation français, le Client reconnaît qu’aucun droit de rétractation ne s’applique aux produits numériques une fois que le téléchargement a commencé.

8. GARANTIE ET MISES À JOUR

  1. Les produits sont vendus "en l’état", sans garantie contractuelle ni promesse de mise à jour.
  2. Le Vendeur n’est pas tenu de fournir des mises à jour ou des fonctionnalités supplémentaires après l’achat.

9. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

  1. Tous les droits de propriété intellectuelle et industrielle associés aux produits demeurent la propriété exclusive de TONES GARDEN.
  2. Le Client se voit accorder une licence limitée, non exclusive et non transférable pour utiliser le produit à des fins personnelles ou professionnelles.
  3. La revente ou la redistribution du produit, en tout ou en partie, est strictement interdite sans consentement préalable écrit.
  4. Toute reproduction, modification, distribution ou diffusion publique non autorisée est strictement interdite.

10. RESPONSABILITÉ

  1. Le Vendeur ne peut être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant d’une mauvaise utilisation du produit.
  2. La responsabilité totale du Vendeur est limitée au montant total payé par le Client pour le produit.

11. RÈGLEMENT DES LITIGES

  1. En cas de litige, le Client s’engage à rechercher une résolution amiable avant d’entamer une procédure judiciaire.
  2. Tout litige non résolu à l’amiable relève de la compétence exclusive du Tribunal de commerce de Créteil, quel que soit le lieu de résidence ou de localisation du Client.

12. DÉLAI DE PRESCRIPTION

Le Client ne peut engager aucune action relative à la commande plus d’un an après la date d’achat.

13. DISPOSITIONS DIVERSES

  1. Si une clause des présentes CGV est déclarée invalide, les autres clauses restent pleinement en vigueur.
  2. Le fait de ne pas appliquer une disposition des présentes CGV ne constitue pas une renonciation aux droits du Vendeur.
  3. Les présentes CGV sont régies par le droit français.